MontagneTicinesi.ch

Lago dei Pozzöi e Lago Gelato



Informations

Date: 09.07.2021
Altitude Maximum: 2169 m
Durée: 6 heures
Dénivelée: 1080 m
Longueur: 16 km
Kilomètres Effort: 30.4 kmef

Difficultés

Echelles de difficultés du CAS Da Cimalmotto fino alla fine della strada a Pianelli di Sotto.
Echelles de difficultés du CAS Da Pianelli di Sotto fino all'Alpe di Sfii.
Echelles de difficultés du CAS Dall'Alpe di Sfii fino al Lago dei Pozzöi e al Lago Gelato.

Commentaire

Dopo essere stato l'anno scorso al Lago di Sfii, quest'anno torno in zona per fare altri due laghetti: il Lago dei Pozzöi e il Lago Gelato.
Per prima cosa raggiungo il paese di Cimalmotto, in Valle di Campo, dove parcheggio l'automobile. Comincio quindi a camminare lungo la strada (con divieto di transito) che scende a Pianelli di Sotto. Raggiunta questa località, imbocco il sentiero che prosegue fino al fiume Rovana e comincio poi a salire sul versante opposto della valle. Il tragitto ha una discreta pendenza fino a quota 1500 metri, dopodiché diventa un po' più pianeggiante. Raggiunta l'Alpe di Sfii, il sentiero comincia di nuovo a salire ed in poco tempo si giunge alla Corte di Sopra. A questo punto giro verso destra e, dopo un tratto pianeggiante seguito da una leggera discesa, raggiungo il Lago dei Pozzöi.
Questo laghetto, circondato da prati e larici, è forse uno dei più belli che abbia mai visto. Ne percorro tutto il perimetro per scattare alcune foto e poi riparto in direzione di Corte di Sopra.
Ritornato all'alpe, prendo questa volta il sentiero che sale verso il Lago Gelato. Dopo un centinaio di metri dal bivio bisogna girare verso destra e abbandonare la grossa traccia che continua in piano verso Cascinello. Se non si fa attenzione è facile sbagliarsi e proseguire diritto. Nei primi metri la traccia è poco visibile, ma poi salendo migliora. Più in alto ci sono ancora alcuni punti dove il sentiero sbiadisce un po', per poi ricomparire poco dopo.
Dopo aver scavalcato un ultimo dosso, arrivo infine al Lago Gelato, posto in una conca quasi al confine con il cielo. Anche qui faccio il giro del lago per scattare alcune foto e, dopo una buona pausa, comincio la discesa per l'Alpe di Sfii e per Cimalmotto.
A proposito dell'acqua, c'è una fontana vicino alla strada appena dopo Cimalmotto ed in seguito ce n'è ancora una a Corte di Sopra. C'è poi ancora un ruscello a quota 1380 metri circa.

Traduction automatique en français

Après avoir été au Lago di Sfii l'année dernière, je retourne cette année dans la région pour faire deux autres lacs : le Lago dei Pozzöi et le Lago Gelato.
Tout d'abord, je rejoins le village de Cimalmotto, dans la Valle di Campo, où je gare ma voiture. Je commence alors à marcher le long de la route (interdite à la circulation) qui descend vers Pianelli di Sotto. Lorsque j'arrive à Pianelli di Sotto, je prends le chemin qui continue jusqu'à la rivière Rovana et je commence à monter sur le côté opposé de la vallée. L'itinéraire présente une bonne pente jusqu'à une altitude de 1500 mètres, après quoi il devient un peu plus plat. Lorsque j'arrive à l'Alpe di Sfii, le chemin recommence à monter et j'arrive bientôt à Corte di Sopra. A cet endroit, je tourne à droite et, après une partie plate suivie d'une légère descente, j'arrive au Lago dei Pozzöi.
Ce petit lac, entouré de prairies et de mélèzes, est peut-être l'un des plus beaux que j'aie jamais vus. Je fais le tour de tout le périmètre pour prendre quelques photos, puis je pars en direction de Corte di Sopra.
De retour à l'alpage, je prends le chemin qui monte au Lago Gelato. Après une centaine de mètres de la bifurcation, je dois tourner à droite et quitter la grande piste qui continue sur le plat vers Cascinello. Si vous ne faites pas attention, il est facile de faire une erreur et de continuer tout droit. Dans les premiers mètres, la piste n'est pas très visible, mais au fur et à mesure de la montée, elle s'améliore. Plus haut, il y a encore quelques points où le chemin s'efface un peu, pour réapparaître peu après.
Après avoir franchi une dernière bosse, j'arrive enfin à Lago Gelato, situé dans un creux presque au bord du ciel. Là aussi, je fais le tour du lac pour prendre quelques photos et, après une bonne pause, j'entame la descente vers l'Alpe di Sfii et le Cimalmotto.
En parlant d'eau, il y a une fontaine près de la route juste après Cimalmotto et une autre à Corte di Sopra. Il existe également un autre ruisseau à une altitude d'environ 1380 mètres.



Laissez votre nom/nickname *


Laissez votre message *

* Champs obligatoires

Commentaires (0)

Retourner

Valle del Ri di Sfii

  • Valle del Ri di Sfii
  • Sentiero che scende al ponte sulla Rovana di Campo
  • Ponte sulla Rovana di Campo
  • Cappella a quota 1515 metri circa
  • Alpe di Sfii
  • Alpe di Sfii
  • Corte di Sopra
  • Corte di Sopra
  • Sentiero verso il Lago dei Pozzöi
  • Lago dei Pozzöi
  • Lago dei Pozzöi
  • Corte di Sopra
  • Sentiero verso il Lago Gelato
  • Sentiero verso il Lago Gelato
  • Alpe Gelato
  • Lago Gelato
  • Lago Gelato
  • Corte di Sopra
  • Corte di Sopra
  • Alpe di Sfii